May 25, 2007

You Don't Love Me Anymore

When I first heard this song, I was like, OMG ... this is the best love song EVER. It's the way that he sings it, so forlorn, so serious, but the lyrics are just hilarious.

Pop satirist Alfred Matthew "Weird Al" Yankovic does a lot of parodies of songs, which you can check out on Youtube. For today, I shall leave you with his ever-popular, You Don't Love Me Anymore.

Note: Men, I suggest you ... erm ... watch the ladies, eh? You know what they say, hell hath no fury like a woman scorned ;)

Weird Al Yankovic

You Don't Love Me Anymore

We've been together for so very long
But now things are changing, oh I wonder what's wrong?
Seems you don't want me around
The passion is gone and the flame's died down

I guess I lost a little bit of self-esteem
That time that you made it with the whole hockey team
You used to think I was nice
Now you tell all your friends that I'm the Antichrist

Oh, why did you disconnect the breaks in my car?
That kind of thing is hard to ignore
Got a funny feeling you don't love me anymore

I knew that we were having problems when
You put those piranhas in my bathtub again
You're still the light of my life
Oh darling, I'm beggin', won't you put down that knife?

You know, I even think it's kinda cute the way
You poison my coffee just a little each day
I still remember the way that you laughed
When you pushed me down that elevator shaft

Oh, if you don't mind me asking, what's this poisonous cobra
Doing in my underwear drawer?
Sometime I get to thinking you don't love me any more

You slammed my face down on the barbecue grill
Now my scars are all healing, but my heart never will
You set my house on fire
You pulled out my chest hairs with an old pair of pliers

Oh, you think that I'm ugly and you say that I'm cheap
You shaved off my eyebrows while I was asleep
You drilled a hole in my head
Then you dumped me in a drainage ditch and left me for dead

Oh, you know this really isn't like you at all
You never acted this way before
Honey, something tells me you don't love me any more, oh no no
Got a funny feeling you don't love me anymore


Click here to watch the video.

Labels:

May 11, 2007

The Alchemist

This is a powerful duet by Lara Fabian and Russell Watson (this is featured in his Amore Musica album), and I simply love the lyrics. I find myself lost in the haunting music.

Bloody rose

The Alchemist

In the desert where almost nothing grows
you'll find the most beautiful rose
takes its name from Jericho
a miracle of life
I know a place I can't deny
where even a Jericho rose would die
The desert of your heart's where I am trying to survive

Can't control this
can't let go this
feeling is all I have
I know that...

I could build a tower out of steel and stone
but trying to build a bridge to you
is something I can't seem to do
If I could turn this dust to gold
you'd see it clearly
Trying to earn your love
is just like trying to learn the art of alchemy

The measure of a woman's heart
is just how deep and just how far
a secret can be kept
till it is only distant memory
My emotions fall on stony ground
I wear them just like hand-me-downs
because I know the secret is the love
that you have for me

I can't believe
can hardly breathe
without you by my side
I know that...

I could build a tower out of steel and stone
but trying to build a bridge to you
is something I can't seem to do
If I could turn this dust to gold
you'd see it clearly
Trying to earn your love
is just like trying to learn the art of alchemy

How could life be the same
if I find I loved in vain
The dream I have every night
is to wake with you by my side

I could build a tower out of steel and stone
but trying to build a bridge to you
is something I can't seem to do
If I could turn this dust to gold
you'd see it clearly
Trying to earn your love
is just like trying to learn the art of alchemy

Click here to listen.

Labels:

April 19, 2007

I Cain't Say No

A song to share today is from the musical Oklahoma! by Rodgers and Hammerstein. The lyrics are pretty funny (very Southern, so you kinda have to listen to it properly), but please ladies, this does NOT apply to us! I just thought it was a funny song to share, that's all. We CAN say no.

But just for now, let's all tie on our bonnets, be all prissy and proper, and pretend we're Southern belles now, shall we? ;)

Southern belle

I Cain't Say No

It ain't so much a question of not knowing what to do.
I knowed whut's right and wrong since I been ten.
I heared a lot of stories and I reckon they are true
About how girls're put upon by men.
I know I mustn't fall into the pit,
But when I'm with a feller, I fergit!

I'm jist a girl who cain't say no,
I'm in a turrible fix I always say "come on, le's go"
Jist when I orta say nix!
When a person tries to kiss a girl,
I know she orta give his face a smack.
But as soon as someone kisses me,
I somehow, sorta, wanta kiss him back!
I'm jist a fool when lights are low
I cain't be prissy and quaint
I ain't the type that can faint
How c'n I be whut I ain't?
I cain't say no!

Whut you goin' to do when a feller gits flirty, and starts to talk purty?
Whut you goin' to do?
S'posin' 'at he says 'at yer lips're like cherries, er roses, er berries?
Whut you goin' to do?
S'posin' 'at he says 'at you're sweeter 'n cream,
And he's gotta have cream er die?
Whut you goin' to do when he talks that way,
Spit in his eye?

I'm jist a girl who cain't say no,
Cain't seem to say it at all
I hate to disserpoint a beau
When he is payin' a call!
Fer a while I ack refined and cool,
A settin on the velveteen setee
Nen I think of thet ol' golden rule,
And do fer him what he would do fer me!
I cain't resist a Romeo
In a sombrero and chaps
Soon as I sit on their laps
Somethin' inside of me snaps
I cain't say no!

Click here to listen.

PS: Drop me an email if you'd like to sample the album.

Labels:

March 23, 2007

Endless Love (The Myth)

When I first heard the song, I immediately fell in love with the music, especially the Korean bit (I'm not a fan of Korean songs nor movies, but it somehow fit into this song). After I watched the music video (I have not watched The Myth yet actually), I was like ... *siiiggghh*. Beautiful, just beautiful. The lyrics are especially sad, if you've watched the movie (I read the synopsis).

*sniff*

The Myth

美麗的神話

成:
解开我最神秘的等待
星星坠落风在吹动
终于再将你拥入怀中
两颗心颤抖
相信我不变的真心
千年等待有我承诺
无论经过多少的寒冬我决不放手

(韩)金:
现在紧抓住我的手闭上眼睛
请你回想起过去我们恋爱的日子
我们是因为太爱
所以更使得我们痛苦
我们连"爱你"这句话都无法讲

成:
每一夜被心痛穿越
思念永没有终点
早习惯了孤独相随
我微笑面对
相信我我选择等待
再多苦痛也不闪躲
只有你的温柔能解救
无边的冷漠

(韩)金:
现在紧抓住我的手闭上眼睛
请你回想起过去我们恋爱的日子
我们是因为太爱
所以更使得我们痛苦
我们连"爱你"这句话都无法讲

合:
让爱成为你我心中
那永远盛开的花
穿越时空绝不低头
永不放弃的梦
我们是因为太爱
所以更使得我们痛苦
我们连"爱你"这句话都无法讲
让爱成为你我心中
那永远盛开的花
我们千万不要忘记我们的约定
唯有真爱追随你我
穿越无尽时空
我们连"爱你"这句话都无法讲

成:
爱是心中唯一不变美丽的神话
- Jackie Chan & Kim Hee Seon

Translation:
Release me from this mysterious waiting
The stars are falling; the wind is blowing.
Finally I can hold you in my arms.
Two hearts beating together.
Believe me that my heart is never-changing
Waiting a thousand years.
You have my promise.
Despite many bitter winters, I never let you go.

Close your eyes and tightly grab my hands.
Please recall the past - the days we were in love.
We loved each other too much,
It is sorrowful that we can't even say "I love you."

Every night my heart aches.
I never stopped thinking of you.
I am used to being alone for such a long time
And I face it with a smile.
Believe me, I choose to wait.
Even though it's painful, I won't leave.
Only your tenderness can save me from the endless cold.

Close your eyes and tightly grab my hands.
Please recall the past - the days we were in love.
We loved each other too much,
It is sorrowful that we can't even say "I love you."

Let love be a blossoming flower in our hearts.
We can pass through time, never bowing our heads,
And never giving up our dream.

We loved each other too much,
That is the source of our pain.
It is sorrowful that we can't even say "I love you."

Let love be a blossoming flower in our hearts.
We can pass through time, never bowing our heads,
And never giving up our dream.

We never forget our promise.
Only true love follows us as we pass through time.
We can't even say "I love you."

The love we have in our hearts is the only never-changing myth.

Click here to listen.
Click here to watch the movie excerpt.
Click here to watch the music video.

Labels:

March 13, 2007

It Turns Out, You Do Not Want Anything

This song brings back a lot of bittersweet memories for me. I remembered shedding of tears, unanswered questions and confused moments.

It's been a while since I've listened to this song; I came across it in my iTunes the other day. I thought I'd share it with you. It's an old favourite of mine.

I agree with the singer (A-mei) when she sang "what woman isn't selfish nor hopeful in love?"

Trampled Rose

原來你什麼都不要

我知道這樣不好
也知道你的愛只能那麼少
我只有不停的要 要到你想逃

淚濕的枕頭晒乾就好
眼淚在你的心裡只是無理取鬧
以為在你身後 是我一輩子的驕傲
原來你什麼都不想要

我不要你的呵護 你的玫瑰
只要你好好久久愛我一遍
就算虛榮也好 貪心也好
哪個女人對愛不自私 不奢望

我不要你的承諾 不要你的永遠
只要你真真切切愛我一遍
就算虛榮也好 貪心也好
最怕你把沉默 當做對我的回答

我不要你的承諾 不要你的永遠
只要你好好久久愛我一遍
就算虛榮也好 貪心也好
哪個女人對愛不自私 不奢望

原來你什麼都不想要
- 張惠妹/阿妹

Translation:
I know it's not good like this
I also know that your love can only be so little
I only have unending desires, desires that make you want to escape

It's good if a pillow soaked by tears can be dried
But in your heart, tears are only irrational and cause quarrels
I had thought that being behind you would be my whole life's pride
It turns out, you don't want anything

I don't want your protection, I don't want your rose
I just want you to love me well for a long time, one time
Even if it's in vain, it's okay; even if it's greedy, it's okay
What woman isn't selfish in love, nor hopeful?

I don't want your promise, I don't want your forever
I just want you to truly love me, one time
Even if it's in vain, it's okay; even if it's greedy, it's okay
I'm most afraid that you will use silence as your answer to me

I don't want your promise, I don't want your forever
I just want you to love me well for a long time, one time
Even if it's in vain, it's okay; even if it's greedy, it's okay
What woman isn't selfish in love, nor hopeful?

It turns out, you don't want anything

Click here to listen.

Labels: ,

February 28, 2007

童話 - Fairytale

I don't listen to much Chinese songs, as I don't understand most of them, but this is one song I really like. Oh, and the video's a real tearjerker. Dammit *sniff*

Tong Hua

童話

忘了有多久 再沒聽到你
對我說你最愛的故事
我想了很久 我開始慌了
是不是我又做錯了甚麼

你哭著對我說 童話裡都是騙人的
我不可能是你的王子
也許你不會懂 從你說愛我以後
我的天空星星都亮了

我願〔要〕〔會〕變成童話裡
你愛的那個天使
張開雙手 變成翅膀守護你
你要相信 相信我們會像童話故事裡
幸福和快樂是結局
- 光良 (Guang Liang)

Translation:
I've forgotten how long it has been
since I've never again...
listened to you telling your beloved fairytale
I've thought for a long time
I start to panic
have I done something wrong?

You said to me with full of tears
Inside the fairytale are all lies
I can't possibly be your prince
Maybe you can ever understand
You said I love you ever after
The stars in my sky has lightened up

I'm willing to be
that angel you love inside the fairytale
Spread up my hands to
become the wings to protect you
You must believe
believe that we can be like that in the fairytale
with "happily ever after" as the ending

Click here to listen.
Click here to watch the video.

Labels:

February 08, 2007

Quiet Nights And Quiet Stars

I imagined dancing with him to this.

Tango En Passion
Aldo Luongo's Tango En Passion

Quiet nights and quiet stars
Quiet chords from my guitar
Floating on the silence that surrounds us

Quiet nights and quiet dreams
Quiet walks by quiet streams
And the window lookin' on the mountains and the sea how lovely

This is where to be
Here with you so close to me
Till the final flicker of life's ember

I who was lost and lonely
Believing life was a only a bitter tragic joke
Have found with you the meaning of existence oh, my love
- Shigeko Suzuki (Antonio Carlos Jobim)

Click here to listen.

Labels:

February 03, 2007

Love By Grace


grace (noun)
a. unmerited divine assistance given humans for their regeneration or sanctification
b. a virtue coming from God
c. a state of sanctification enjoyed through divine grace


I remember the rain on the roof that morning
And all the things that I wanted to say
The angry words that came from nowhere
without warning
That stole the moment and sent me away
And you standing there at the doorway crying
And me wondering if I'd ever be back

I said I didn't come here to leave you
I didn't come here to lose
I didn't come here believing I would ever be
away from you
I didn't come here to find out
There's a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
Love by grace

And I remember the road just went on forever
Just couldn't seem to turn that car around
'Till in the distance like a long lost treasure
A phone booth that just could not be found
And you standing there at the doorway waiting
And the moment when we laid back down

That was just a moment in time
And one we'll never forget
One we can leave behind
'Cause when there was doubt
You'll remember I said

I didn't come here believing I would ever be
away from you
I didn't come here to find out
There's a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
I was brought here by the power of love
Love by grace
- Lara Fabian

Click here to listen

Labels:

February 01, 2007

I Pray

I was first introduced to this song by Hester over a year ago. I was going through a very rough time, and I was an emotional wreck. My faith in God was severely tested, and many a time, I wanted to give up on life.

The first thing which attracted me to the song was the very soothing rhythm and tune, before I start to fully understand the lyrics. I'm a banana too, and I cannot read Chinese, but with Hester's help, I was able to understand every line.


With every line, the words spoke and ministered to me. And after a very long time, I started to pray once again.

禱告

禱告 因為我渺小
禱告 因為我知道我需要
明了 你心意對我重要

禱告 已假裝不了
禱告 因為你的愛我需要
你關懷 我走過的你都明白

有些事我只想要對你說
因你比任何人都愛我
痛苦從眼中流下
我知道你為我擦

在早晨我也要來對你說
主耶穌今天我為你活
所需要的力量都天天賜給我
你恩典夠我用

- 讚美之泉


Translation:
I pray, for I am nothing
I pray, for I clearly know what I need
To seek Your will as it's shown to me

I pray, for I am searching
I pray, for Your love is what I need
On my knees, through the valleys, You walk with me

Some things I only want to let You know
'Cause no one loves me like You do, my Lord
Though tears of pain may fall
You're with me, I have no doubt

As day breaks, Lord, I wanna cry out to You
'Cause You so love me, You'll pull me through
The strength that I need, I receive every morning
Your grace is all I need

Click here to listen.

Labels:

January 31, 2007

An Ode To Music

Ode to Music

Music is a gift from God,
How it heals the whole being!
Sounds so sacred, vibrating throughout the universe.
How could we be inspired without singing the ancient Psalter?
Where would we be without the cantatas of Bach,
The symphonies of Beethoven, the operas of Mozart?
What would we do without the folk ballads of Bob,
Joni, Buffie, and Bruce? Who could dance, sing, laugh or cry without
The blues of B.B., the jazz of Miles, the rock
guitarists like Jimmie, Eric and George? Music is heaven's official language,
It fills the body with peace, the mind with creativity,
The heart with love, the soul with complete union.
Music is the vehicle wherein humankind journeys
As one family of brothers and sisters without
divisions and barriers.
We travel with music to the wonders of the world,
Places of such breathtaking, astounding beauty and sweet ecstasy.
So wherever you may be or whoever you are,
Sing a song, play an instrument dance with joy
In this life-long ode to music.
- Garth Wehrfritz-Hanson

Music has always played a very big role in my life, whether it's in playing the piano or singing. I've played the piano since I was six (started off on the humble organ), and have always enjoyed singing. Music also has a very calming effect on me, and has served as a soothing haven for me to forget all my troubles, even if it was only temporary.

With this, I've created a section in this blog where I'll be introducing music which I find inspiring. I'll be sharing Christian songs, contemporary ballads, etc. Just drop me an email if you'd like a copy of the song(s).

Many thanks to Zeroimpact whose blog inspired me to share my favourite music (and also to use Lifelogger as a media-sharing tool, hehe).

Labels:

December 18, 2006

Sweet Jazz

Currently listening to Swingtime on Lite FM. Feeling very hmmm at the moment. I just love swing and jazz, which, unfortunately, not many people appreciate. These days are just teenybopper pop, hardcore rock, garage (okay, what the heck IS that?!), techno (which, in my honest opinion, is simply music for aerobics and nothing more), etc. The lovely oldies are simply forgotten, and jazz is all hoolabaloo. What a pity, huh?

Dim the lights, light some candles, put on some soft jazz, and ... well, you fill in the blanks. Certainly a great mood-starter, no?

And who knows? You might actually start to enjoy the music on its own after all *wink*.

Labels: ,

August 09, 2006

Uninvited

I have always found the song Uninvited by Alanis Morissette strangely sensual and erotic. Perhaps it has something to do with the somewhat-mysterious tune.

Like anyone would be
I am flattered by your fascination with me
Like any hot-blooded woman
I have simply wanted an object to crave
But you, you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

Must be strangely exciting
To watch the stoic squirm
Must be somewhat heartening
To watch shepherd need shepherd
But you you're not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

Like any uncharted territory
I must seem greatly intriguing
You speak of my love like
You have experienced love like mine before
But this is not allowed
You're uninvited
An unfortunate slight

I don't think you unworthy
I need a moment to deliberate

Everytime I hear this song, the untold dominatrix in me surfaces *leather whip whoooooshes*

*wicked grin, lick lips*

Labels:

April 21, 2006

Home

30 more days to go ...

Another summer day
Has come and gone away
In Paris and Rome
But I wanna go home
Mmmmmmmm

Maybe surrounded by
A million people I
Still feel alone
I just wanna go home
Oh I miss you, you know

And I’ve been keeping all the letters that I wrote to you
Each one a line or two
“I’m fine baby, how are you?”
Well I would send them but I know that it’s just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that

Another aeroplane
Another sunny place
I’m lucky I know
But I wanna go home
Mmmm, I’ve got to go home

Let me go home
I’m just too far from where you are
I wanna come home

And I feel just like I’m living someone else’s life
It’s like I just stepped outside
When everything was going right
And I know just why you could not
Come along with me
That this is not your dream
But you always believed in me

Another winter day has come
And gone away
In even Paris and Rome
And I wanna go home
Let me go home

And I’m surrounded by
A million people I
Still feel alone
Oh, let me go home
Oh, I miss you, you know

Let me go home
I’ve had my run
Baby, I’m done
I gotta go home
Let me go home
It will all be all right
I’ll be home tonight
I’m coming back home


- Michael Buble, It's Time


Click here to listen.

Labels:

February 17, 2006

What We Believe In

Funny, just the other day
I was walking down the street
Stopped into that place
You know, the one where we used to meet
Thought I heard you call my name
And I whispered on the wind
And I remember you were going,
Never coming back again

But if love is what we believe in
I'll see you in heaven's first bright star
If seeing is believing
I look into the skies and there you are
You're not that far
'Cause love is what we believe in

Looking through some photographs
From not so long ago
Right now, I'd give anything
If I had only known
I would never touch you, hold you
Or kiss your face
Feel your arms around me
Or fall in your embrace

Now love will break your heart
When you say goodbye
But love is worth the pain
And all the tears you cry

And if seeing is believing
I look into the skies and there you are
You're not that far
'Cause love is what we believe in
And you are in my heart
And our love is what I believe in.


- Jim Brickman, Destiny

Labels:

January 15, 2006

PCD

I highly recommend this album by The Pussycat Dolls. I normally do not like CDs of just one artiste, because come on, after a while, you kinda get bored listening to the same style of music for 40 minutes. But I'd have to say - EVERY song in the album is GOOD. It just oozes sex appeal. My favourite's Beep *wink*.

The Pussycat Dolls


Try it out.

Labels:

November 11, 2005

Love, Me

This song was first introduced to me when I was in the UK, by a dear friend (an old flame of hers used this song to woo her ;)). It never ceases to stir my senses everytime I hear it. Thanks, Mich!


I read a letter my grandma wrote
Back in 1923
Grandpa kept it in his coat
And he showed it once to me
He said, Boy you might not understand
But a long long time ago
Grandma's daddy didn't like me none
But I loved your grandma so
We had this crazy plan to meet
And run away together
Get married in the first town
We came to and live forever
But nailed to the tree
Where we were supposed to meet instead
I found this letter, and this is what it said ...

If you get there before I do
Don't give up on me
I'll meet you when my chores are through
I don't know how long I'll be
But I'm not gonna let you down
Darling wait and see
And between now and then,

Till I see you again,
I'll be loving you
Love, me


I read those words just hours
Before my grandma passed away
In a doorway of a church
Where me and grandpa stopped to pray
I know I've never seen him cry
In all my fifteen years
But as he said these words to her
His eyes filled up with tears

If you get there before I do
Don't give up on me
I'll meet you when my chores are through
I don't know how long I'll be
But I'm not gonna let you down
Darling wait and see
And between now and then,
Till I see you again,
I'll be loving you
Love, me

Between now and then
Till I see you again,
I'll be loving you,
Love, me

- Colin Raye

Click here to listen.

Labels:

October 17, 2005

Reluctant Daughter

My song of the day:

Jesus, tell my Father
I want to be His child again
Tell Him what my name is
In case He's forgotten

Tell Him I'm the woman
At the well
Drawing water
And I'm sorry if I've been His
Reluctant daughter

Jesus, tell my angels
To keep me in their prayers
Remind them how I need
To feel them everywhere

Tell 'em I'm ready to drink
Living water
I don't want my angels to think
I'm His
Reluctant daughter

Jesus, tell my Father
I want to come to heaven
Tell Him to shout my name out

So I won't be forgotten


- Martina McBride,
Martina

Click here to listen.

Labels:

October 14, 2005

Nobody Loves Me Like You Do

My song of the day:

In the morning
In the evening
Anytime at all
I'll be ready, baby when you call

In the darkness
I'll be waiting
With nothing but a smile
You got me crazy
I just want what's mine

I don't need another love song
You're the only thing that turns me on

Nobody loves me like you do
Nobody understands, everything I am
Nobody else could ever take your place
You're all that I want
I'm in heaven now
Nobody loves me like you do

Don't be tired
Don't be late now
Don't forget your key
I'll be right where you should be

Don't you know you're taking too long
You're the only thing that turns me on

Nobody loves me like you do ...

You got something that's so true
I need your loving like a heartbeat
You're my everything cause I believe

Nobody love me like you do ...

- Bellefire, Spin The Wheel

Click here to listen.


PS: By the way, I think Bellefire's version of "You Were Meant For Me" is better than Jewel's, but I'll leave that for another time.

Labels:

October 11, 2005

桜色舞うころ


A couple of days ago, a Japanese friend introduced the music video to the song 桜色舞うころ by Mika Nakashima. Now, I normally do not give two hoots about music videos, especially J-pop ones, as I admittedly stereotype them to be candy pop music with cutesy female singers shaking their tootsies, exaggerating their emotions on the video whilst singing belting their thing. I mean, how many videos have you seen where the singer actually cries? Not many, I can tell. There's this one, 大好きだよ by Otsuka Ai, where she held her on-screen lover's hand whilst he slept, and wept her love to him. Initially, I thought he died or something for her to cry like that in the video. Get real. Geez. Hey, I'm all for the song (it's quite tuneful), but I draw the line at the soppy video.
Anyway, I digress. The Mika Nakashima video was introduced to me during a karaoke session in Shinjuku during the weekend. My friend told me about the video before, and how sad it was, that it made her cry after watching it. I have to say, I was entirely skeptical, amused even, at her confession. Heck, it was just a music video. How bad can it be?

The video featured Nakashima in a long, white, flowing dress, on the piano. Surprisingly, you do not see much of her in this video, as the storyline was based on Playdoh-like characters (very retro, actually). The video started with two children, a boy and a girl, playing around a tall, sakura (cherry blossom) tree. They were best friends, and were always together, playing by the sakura tree. Time passes by, and these two children grew up to be teenagers. They fell in love, and spent most of their time under the sakura tree, talking about their lives, planning a future together. Suddenly, the time came when the girl had to leave home (I'm not sure where to, and what for). They bade their sad farewells to each other, promising that they would meet again, under the sakura tree. The girl's father finally pried her away from the boy, and drove off, leaving the boy under the sakura tree.

The years went by. The boy grew up to be a handsome man. He waited everyday under the sakura
tree, hoping that his love would return to him. He waited everyday, and as time went by, everything around him changed. The old village he grew up in slowly became a city, with old buildings torn down, and replaced with skyscrapers. Everything changed, but his love for his sweetheart remained, and so did the sakura tree. He waited by the tree everyday, until there came a time when construction workers came to chop the tree down. He threw himself in front of the tree in protest. It worked, and the tree remained.

The boy we once knew was now an old man. He walked to the old sakura tree, back bent, with a walking stick. He never gave up waiting for his love to return to him. His sweetheart finally appeared in front of him, but as a teenaged girl. She smiled at him, and he walked towards her, becoming the young man himself. Sakura fell upon them, as the young lovers walked hand-in-hand.

Needless to say, in the midst of the noisy karaoke singers, I had tears in my eyes when the video was over.

Damnit.

桜色舞うころ
私はひとり
押さえきれぬ胸に
立ち尽くしてた

若葉色萌ゆれば
想いあふれて
すべてを見失い
あなたへ流れた

めぐる木々たちだけが
ふたりを見ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら

枯葉色染めてく
あなたのとなり
移ろいゆく日々が
愛へと変わるの

どうか木々たちだけは
この想い守って
もう一度だけふたりの上で
そっと葉を揺らして

やがて季節はふたりを
どこへ運んでゆくの
ただひとつだけ確かな今を
そっと抱きしめていた

雪化粧まとえば
想いはぐれて
足跡も消してく
音無きいたずら

どうか木々たちだけは
この想いを守って
「永遠」の中ふたりとどめて
ここに生き続けて

めぐる木々たちだけが
ふたりを見ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら

桜色舞うころ
私はひとりあなたへの想いを
かみしめたまま

Click here to listen.

Labels:

August 30, 2005

Going Down Memory Lane

This song was introduced to me in 1998. I have not heard it in a long, long time. I recently came upon the song, and whilst playing it, it brought back a lot of memories. Even though this song no longer means anything more to me than a distant bittersweet memory, I'll share it here, for old times' sake.


めぐり逢い (Meguriai by Chage & Aska)

この願い 誰かこの願い
いつまでも 鍵が掛からない

いいさこの出逢い こんなめぐり逢い
今度ばかりは 傷も扉をくぐった

差し出す指に君は指でかえした

恋で泣かした人と 恋で泣かされた人
同じ罪を振り分けてもいいね いいね

この手離さない(ふたりは) 星の地図はない(迷わない)
言葉じゃもう 引き返せない

そして最後に(この瞳を) 許されるなら(終わるなら)
思い出すなら 最後に君がいい

すべてにはぐれても ふたりひとつ

乗り遅れたバスを 見送る人を見よう
ふたりここで 揺られながら

どんなに暖めても 孵化りそこないの勇気がある
形にならない美しさは 夢から覚めれば切なくて

乗り遅れたバスを(恋を) 見送る人を見よう(渡ろう)
ふたりここで(めぐり逢いに) 揺られながら(ふたりここで)

恋で泣かした人と 恋で泣かされた人
同じ罪を振り分けてもいいね いいね いいね

この願い 誰かこの願い
いいさこの出逢い こんなめぐり逢い‥‥

Click here to listen.

Labels: